ประกาศความเป็นส่วนตัวของกลุ่มยูโอบี (ประเทศไทย) วันที่ 21 เมษายน 2567
ธนาคารยูโอบี จำกัด (มหาชน) (“ธนาคาร”) และบริษัทในกลุ่มธุรกิจทางการเงินของธนาคารตามรายชื่อที่ปรากฏในเอกสารแนบท้ายประกาศความเป็นส่วนตัว (“ประกาศความเป็นส่วนตัว”) ฉบับนี้ (รวมเรียกว่า “กลุ่มยูโอบี”) ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของท่านและมุ่งมั่นที่จะคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่านตามกฎหมายและกฎระเบียบที่เกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล ซึ่งรวมถึงกฎหมายและกฎระเบียบต่างๆ ที่มีการบังคับใช้ในประเทศไทย ที่กำหนดภาระหน้าที่ทางกฎหมายให้กลุ่มยูโอบีปฏิบัติตาม
ประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อธิบาย
1. การเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคล
กลุ่มยูโอบีมีการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลหลายประเภท ซึ่งขึ้นอยู่กับพฤติการณ์ของการเก็บรวบรวมข้อมูลส่วนบุคคลและลักษณะของการบริการและธุรกรรมที่ท่านได้ทำ
ทั้งนี้ กลุ่มยูโอบีอาจมีการเก็บรวบรวมข้อมูลของท่านจากแหล่งต่างๆ ดังนี้
ข้อมูลที่ท่านให้แก่กลุ่มยูโอบี เช่น:
ข้อมูลที่กลุ่มยูโอบีเก็บรวบรวมหรือที่กลุ่มยูโอบีหรือที่กลุ่มยูโอบีสร้างขึ้นเกี่ยวกับตัวท่าน เช่น
ข้อมูลที่กลุ่มยูโอบีเก็บรวบรวมจากแหล่งอื่น เช่น
หากท่านไม่ให้ข้อมูลหรือไม่ให้ความยินยอมต่อการประมวลผลข้อมูลที่กลุ่มยูโอบีแจ้งแก่ท่านว่าจำเป็น กลุ่มยูโอบีอาจจะไม่สามารถอนุมัติผลิตภัณฑ์หรือให้บริการที่ท่านต้องการได้ หรือไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ที่กลุ่มยูโอบีมีต่อท่าน หรือไม่สามารถเข้าทำสัญญากับท่าน หรือไม่สามารถปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายของกลุ่มยูโอบีได้ ไม่ว่ากรณีใดก็ตาม การไม่ให้ข้อมูลหรือไม่ให้ความยินยอมที่จำเป็นนี้ อาจส่งผลให้การให้บริการของกลุ่มยูโอบีมีข้อจำกัด ถูกระงับ ถูกยกเลิก หรือถูกต้องห้าม แล้วแต่กรณี
หากท่านเปิดเผยของมูลส่วนบุคคลของบุคคลอื่นให้แก่กลุ่มยูโอบี หรือท่านได้ทำการร้องขอให้กลุ่มยูโอบีเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวให้แก่บุคคลที่สาม ท่านยืนยันกับกลุ่มยูโอบีว่าบุคคลผู้เป็นเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลนั้นเข้าใจถึงเงื่อนไขในประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ซึ่งอธิบายเกี่ยวกับการใช้ข้อมูลส่วนบุคคลโดยกลุ่มยูโอบี และท่านยืนยันว่าท่านมีสิทธิในการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลแก่กลุ่มยูโอบี
กลุ่มยูโอบีจะทำการเก็บรวบรวมรักษาข้อมูลส่วนบุคคลตามวัตถุประสงค์ภายใต้ขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต หรือ เพื่อใช้เป็นฐานการประมวลผลตามที่อธิบายไว้ในข้อ 2 ของประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ ตามที่ปรากฏด้านล่าง
2. การใช้ข้อมูลส่วนบุคคล
กลุ่มยูโอบีอาจจะเก็บรวบรวม ใช้ และ เปิดเผย (“ประมวลผล”) ข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเป็นธรรมและถูกต้องตามกฎหมายและเพื่อวัตถุประสงค์เฉพาะ (“ฐานการประมวลผล”) กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่มีผลบังคับใช้กับกลุ่มยูโอบีได้จำกัดสิ่งที่กลุ่มยูโอบีสามารถกระทำได้เกี่ยวกับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านโดยจะต้องเป็นไปเพื่อวัตถุประสงค์ที่กฎหมายอนุญาตเท่านั้น ข้อจำกัดนี้ไม่ได้มีความมุ่งหมายห้ามไม่ให้กลุ่มยูโอบีนำข้อมูลส่วนบุคคลไปประมวลผล แต่เป็นไปเพื่อให้กลุ่มยูโอบีประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอย่างเป็นธรรมและไม่ละเมิดสิทธิของท่าน
ฐานการประมวลผลภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่มีการบังคับใช้มีอยู่หลายฐานขึ้นอยู่กับพฤติการณ์และวัตถุประสงค์ของกิจกรรมการประมวลผลข้อมูล และประเภทของข้อมูลที่จะนำไปประมวลผล
กลุ่มยูโอบีอาจจะอ้างฐานการประมวลผลฐานใดฐานหนึ่งดังต่อไปนี้ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน:
ในกรณีที่เป็นข้อมูลส่วนบุคคลอ่อนไหว หรือ ข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษ ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง นอกเหนือจากฐานการประมวลผลที่ได้กล่าวมาข้างต้นแล้ว กลุ่มยูโอบีจะประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยปฏิบัติตามข้อกำหนดอื่นๆ ที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลกำหนด
กิจกรรมการประมวลผลบางกิจกรรมอาจอาศัยฐานการประมวลผลมากกว่าหนึ่งฐาน ในกรณีเช่นนี้ กลุ่มยูโอบีอาจจะอาศัยฐานการประมวลผลฐานใดฐานหนึ่งเพื่อประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
วัตถุประสงค์ที่กลุ่มยูโอบีอาจใช้ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านรวมถึงวัตถุประสงค์ในตารางดังต่อไปนี้
วัตถุประสงค์ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคล |
ฐานการประมวลผล |
การให้บริการและ/หรือผลิตภัณฑ์ และการปฏิบัติตามสัญญาที่มีกับกลุ่มยูโอบี |
|
|
|
การให้บริการลูกค้า |
|
|
|
กิจกรรมการตลาดและการสื่อสาร |
|
|
|
กิจกรรมการตลาดและการสื่อสารผ่านผู้ให้บริการโซเชียลมีเดีย |
|
|
|
การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลแก่ผู้ให้บริการโซเชียลมีเดีย |
|
|
|
การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านให้แก่บุคคลภายนอกเพื่อการตลาดของบุคคลภายนอกดังกล่าว |
|
|
|
การพัฒนาธุรกิจ |
|
|
|
การปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายของกลุ่มยูโอบี |
|
|
|
การจัดการความเสี่ยงและความปลอดภัย |
|
|
|
วัตถุประสงค์ในการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลอ่อนไหว |
ฐานการประมวลผล |
การให้บริการและ/หรือผลิตภัณฑ์ และการปฏิบัติตามสัญญาที่มีกับกลุ่มยูโอบี |
|
|
|
การปฏิบัติหน้าที่ตามกฎหมายของกลุ่มยูโอบี |
|
|
|
การจัดการความเสี่ยงและความปลอดภัย |
|
|
|
การเก็บรวบรวมและรักษาเอกสารเพื่อใช้เป็นหลักฐาน |
|
|
|
กิจกรรมการประมวลผลข้อมูลอื่นๆ |
ฐานการประมวลผล |
|
|
3. การเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคล
กลุ่มยูโอบีอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านหรือข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของท่านให้แก่บุคคลภายนอกเฉพาะในกรณีที่กฎหมายอนุญาต ซึ่งรวมถึงในกรณีที่กลุ่มยูโอบี หรือบุคคลภายนอก
สำหรับข้อมูลส่วนบุคคลที่เป็นข้อมูลอ่อนไหว หรือข้อมูลส่วนบุคคลประเภทพิเศษภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลที่เกี่ยวข้อง นอกจากฐานการประมวลผลที่ได้กล่าวมาแล้ว กลุ่มยูโอบีอาจจะเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวตามข้อกำหนดอื่นๆ ที่กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลกำหนด
การเปิดเผยข้อมูลในบางกรณีอาจต้องอาศัยฐานการประมวลผลมากกว่าหนึ่งฐาน ในกรณีดังนี้ กลุ่มยูโอบีอาจใช้ฐานการประมวลผลที่ระบุไว้ฐานใดก็ได้ในการเปิดเผยข้อมูล
กลุ่มยูโอบีอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของท่านหรือข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของท่านเพื่อวัตถุประสงค์ดังกล่าวข้างต้นให้แก่ผู้อื่น ซึ่งรวมไปถึง
ในบางกรณีผู้รับข้อมูลส่วนบุคคลของท่านที่ได้มีการระบุไว้ข้างต้นอาจอยู่นอกประเทศไทย กลุ่มยูโอบีจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าการส่งข้อมูลส่วนบุคคลไปต่างประเทศจะเป็นไปตามข้อ 4 ด้านล่าง
ภายใต้กฎหมายที่เกี่ยวข้อง วัตถุประสงค์และฐานในการเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลของกลุ่มยูโอบี ให้เป็นไปตามที่ระบุไว้ในข้อ 2 ด้านบน
ทั้งนี้ อาจมีบางกรณีที่กลุ่มยูโอบีอาจเปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลหรือข้อมูลอื่นๆ ที่ไม่ใช่ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านไปยังบุคคลภายนอก เช่น ข้อมูล advertising identifier หรือ การทำ one-way coding (cryptographic hash) ของตัวระบุบัญชีทั่วไป (common account identifier) (เช่น หมายเลขติดต่อหรืออีเมล) เพื่อให้สามารถจัดทำโฆษณาเจาะจงกลุ่มเป้าหมายได้
กลุ่มยูโอบีจะไม่ใช้ข้อมูลส่วนบุคคลเพื่อวัตถุประสงค์อื่นใดนอกเหนือจากวัตถุประสงค์ตามที่อธิบายไว้ หากกลุ่มยูโอบีมีความประสงค์ที่จะเก็บรวบรวมหรือใช้ข้อมูลอื่นเพิ่มเติมซึ่งไม่ได้อธิบายไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ กลุ่มยูโอบีจะแจ้งให้ท่านทราบและ/หรือขอความยินยอมจากท่านก่อน เพื่อให้สอดคล้องกับกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง
4. การโอนข้อมูลส่วนบุคคลไปยังต่างประเทศ
ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจถูกส่งหรือโอนเพื่อการประมวลผลในทุกๆ ประเทศที่กลุ่มบริษัทของกลุ่มยูโอบี หรือผู้ให้บริการของกลุ่มบริษัทของกลุ่มยูโอบี มีการดำเนินธุรกิจอยู่หรือจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายต่างๆ กลุ่มยูโอบีจะดำเนินการทุกขั้นตอนที่จำเป็นตามสมควรเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้รับการเก็บดูแลอย่างปลอดภัยและเป็นไปตามประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้รวมถึงข้อกำหนดต่างๆ ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งในบางกรณี อาจรวมไปถึงการเข้าทำสัญญามาตรฐานต่างๆ ที่เกี่ยวข้อง (หรือมาตรการที่มีผลเทียบเท่า) กับคู่สัญญาที่อยู่นอกประเทศไทยด้วย
5. การปฏิเสธการทำการตลาดแบบตรง
ท่านมีสิทธิปฏิเสธการทำกิจกรรมการตลาดแบบตรงจากกลุ่มยูโอบี
หากท่านไม่ประสงค์จะรับข้อมูลโฆษณาหรือการตลาดอื่นๆ จากกลุ่มยูโอบี ท่านสามารถคลิกที่ลิงค์ 'ยกเลิกการรับข่าวสาร' (“unsubscribe”) ซึ่งจะอยู่ในอีเมลการตลาด และ/หรือจดหมายข่าวที่กลุ่มยูโอบีส่งให้ท่าน นอกจากนี้ ท่านยังสามารถกรอกแบบฟอร์ม 'ปฏิเสธ' (“Opt-out”) ที่สาขาของกลุ่มยูโอบีที่เกี่ยวข้อง หรือแจ้งเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าที่ 0-2285-1555
6. การเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล
กลุ่มยูโอบีเก็บรวบรวมข้อมูลของท่านเท่าที่จำเป็นตามวัตถุประสงค์ในการเก็บรวบรวม เพื่อวัตถุประสงค์ทางธุรกิจ เพื่อประโยชน์อันชอบธรรมและผลประโยชน์ตามกฎหมายของกลุ่มยูโอบี และเพื่อปฏิบัติตามกฎหมายที่เกี่ยวข้อง
กลุ่มยูโอบีอาจเก็บข้อมูลของท่านเป็นระยะเวลาสูงสุด 10 ปีหลังจากที่ท่านเลิกเป็นลูกค้าหรือคู่ค้าหรือคู่สัญญาของกลุ่มยูโอบี (ซึ่งหมายถึงหลังจากความสัมพันธ์ของท่านกับกลุ่มยูโอบีได้สิ้นสุดลงแล้ว) เพื่อให้แน่ใจว่าข้อพิพาททางสัญญาใดๆ ที่อาจเกิดขึ้นสามารถจัดการได้ภายในระยะเวลาดังกล่าว อย่างไรก็ตาม ด้วยเหตุผลทางกฎหมาย กฎระเบียบ หรือเหตุผลทางเทคนิค กลุ่มยูโอบีอาจเก็บข้อมูลของท่านไว้นานกว่า 10 ปี ซึ่งกรณีดังกล่าวรวมถึงกรณีที่กลุ่มยูโอบีเก็บบันทึกการใช้สิทธิตามกฎหมายของบุคคลใดๆ ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง เช่น กรณีที่มีผู้ปฏิเสธการรับข่าวสารข้อมูลการตลาดแบบตรงจากกลุ่มยูโอบีหรือร้องขอให้กลุ่มยูโอบีลบข้อมูลส่วนบุคคล ทั้งนี้ หากกลุ่มยูโอบีไม่จำเป็นต้องเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคลเป็นระยะเวลานานกว่าที่กฎหมายกำหนดไว้ กลุ่มยูโอบีจะทำลาย ลบ หรือทำให้ข้อมูลส่วนบุคคลนั้นไม่สามารถระบุตัวตนท่านได้ตามรอบการลบทำลายข้อมูลของกลุ่มยูโอบี
ในกรณีที่ท่านได้รับผลิตภัณฑ์และ/หรือบริการจากบุคคลภายนอก (เช่น บริษัทประกันภัย) ผ่านการแนะนำของกลุ่มยูโอบี บุคคลภายนอกเหล่านั้นอาจเก็บข้อมูลส่วนบุคคลของท่านหรือข้อมูลส่วนบุคคลของบุคคลที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจของท่านตามข้อกำหนดและเงื่อนไขเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์ และ/หรือบริการของบุคคลภายนอกเหล่านั้น
7. ความถูกต้องของข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
กลุ่มยูโอบีต้องการความร่วมมือจากท่านเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านถูกต้อง เป็นปัจจุบัน และสมบูรณ์ ดังนั้น จึงขอให้ท่านโปรดแจ้งให้กลุ่มยูโอบีทราบถึงการเปลี่ยนแปลงข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน โดยติดต่อที่ 0-2285-1555 หรือโดยการอัพเดตข้อมูลของท่านที่สถานที่ทำการของกลุ่มยูโอบี และ/หรือสาขาของกลุ่มยูโอบี
กลุ่มยูโอบีอาจจะขอให้ท่านอัพเดตข้อมูลส่วนบุคคลของท่านในฐานข้อมูลเป็นครั้งคราว และในบางกรณีกลุ่มยูโอบีอาจดำเนินการอัพเดตดังกล่าวโดยไม่จำเป็นจะต้องมีการร้องขอจากท่านก่อนเพื่อให้แน่ใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลที่กลุ่มยูโอบีใช้นั้นตอบรับกับวัตถุประสงค์ของการรวบรวม ใช้ และ เปิดเผยข้อมูลส่วนบุคคลนั้นมีความเป็นปัจจุบัน สมบูรณ์ และถูกต้อง
8. สิทธิของท่านในฐานะเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล
ภายใต้ข้อกำหนดและข้อยกเว้นของกฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ท่านมีสิทธิดังต่อไปนี้:
ผลของการถอนหรือการไม่ให้ความยินยอมแต่ละประเภท
กรุณากรอกแบบฟอร์ม "การถอนความยินยอม" หรือ "แบบฟอร์มการใช้สิทธิของเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคล" ได้ที่สาขาของกลุ่มยูโอบีที่เกี่ยวข้อง และยื่นต่อเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าในทุกๆ สาขาของกลุ่มยูโอบีที่เกี่ยวข้อง โปรดทราบว่ากลุ่มยูโอบีจะขอให้ท่านแสดงหลักฐานยืนยันตัวตนของท่านต่อกลุ่มยูโอบีก่อนที่กลุ่มยูโอบีจะดำเนินการตามคำขอใช้สิทธิของท่าน กลุ่มยูโอบีจะดำเนินการตามคำขอใช้สิทธิดังกล่าวของท่านโดยไม่ชักช้าและจะแจ้งให้ท่านทราบล่วงหน้าหากกลุ่มยูโอบีต้องการเวลาเพิ่มในการดำเนินการดังกล่าว
หากท่านเป็นลูกค้าหรือคู่ค้าหรือคู่สัญญาของกลุ่มยูโอบีก่อนวันที่ 1 มิถุนายน 2564 กลุ่มยูโอบีจะเก็บรักษาและใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านต่อไปโดยอาศัยความยินยอมที่ท่านได้ให้ไว้กับกลุ่มยูโอบีมาก่อนแล้ว ทั้งนี้ ท่านมีสิทธิในการถอนความยินยอมที่ท่านได้ให้ไว้กับกลุ่มยูโอบีก่อนวันที่ 1 มิถุนายน 2564 หากท่านมีความประสงค์จะถอนความยินยอมดังกล่าว ท่านสามารถทำได้โดยกรอกแบบฟอร์ม “การถอนความยินยอม” ได้ที่สาขาของกลุ่มยูโอบีที่เกี่ยวข้องและยื่นต่อเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าในทุกๆ สาขาของธนาคารเพื่อที่กลุ่มยูโอบีจะได้ดำเนินการตามคำขอของท่าน
โปรดทราบว่าสิทธิต่างๆ ของเจ้าของข้อมูลดังกล่าวข้างต้นไม่ใช่สิทธิเด็ดขาดเนื่องจากเป็นสิทธิที่ต้องคำนึงถึงประโยชน์อันชอบธรรมของกลุ่มยูโอบีและข้อกำหนดของกฎหมายด้วย ทั้งนี้ กลุ่มยูโอบีสงวนสิทธิในการเรียกเก็บค่าธรรมเนียมในการดำเนินการตามคำขอของท่านตามประกาศของกลุ่มยูโอบี
การจัดการข้อร้องเรียน
ในกรณีที่ท่านประสงค์จะร้องเรียนเกี่ยวกับการประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลโดยกลุ่มยูโอบี กรุณาติดต่อกลุ่มยูโอบีและกลุ่มยูโอบีจะพยายามพิจารณาคำร้องเรียนของท่านโดยเร็วที่สุด คำร้องเรียนของท่านที่ท่านยื่นให้กับกลุ่มยูโอบีจะไม่กระทบถึงสิทธิใดๆ ของท่านในการยื่นเรื่องร้องเรียนกับหน่วยงานรัฐบาลที่มีอำนาจในการบังคับใช้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
9. การรักษาความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
กลุ่มยูโอบีให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัวของท่าน ดังนั้น กลุ่มยูโอบีจึงมุ่งเน้นที่จะรับรองความปลอดภัยของข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน และทำการตรวจสอบและใช้มาตรการรักษาความปลอดภัยอย่างสม่ำเสมอ ทั้งด้านความพร้อมและความเหมาะสมเชิงอุปกรณ์ เชิงเทคนิค และเชิงองค์กร ในมาตรการรักษาความปลอดภัยเมื่อประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน
นอกจากนี้ พนักงานของกลุ่มยูโอบียังได้รับการอบรมเพื่อให้จัดการกับข้อมูลส่วนบุคคลอย่างปลอดภัยและด้วยความเคารพความเป็นส่วนตัวของท่าน โดยหากเกิดความบกพร่องล้มเหลวอันใดกลุ่มยูโอบีจะทำการลงโทษทางวินัย
10. คุกกี้
กลุ่มยูโอบีใช้คุกกี้ในบางเว็บไซต์และแอพพลิเคชั่นของกลุ่มยูโอบีเพื่อรวบรวมข้อมูลเกี่ยวกับผู้ใช้เว็บไซต์ของแต่ละบริษัทในกลุ่มยูโอบี (ตัวอย่างเช่น การตั้งค่าของผู้ใช้และการบันทึกข้อมูลเซสชั่น) คุกกี้คือไฟล์ข้อความขนาดเล็กที่เว็บไซต์หรือแอพพลิเคชั่นจะส่งไปยังเบราว์เซอร์ของท่านเพื่อเก็บข้อมูลบางประเภทไว้ในระบบของท่าน กลุ่มยูโอบีใช้คุกกี้หลายประเภทเพื่อวัตถุประสงค์ที่แตกต่างกันไป ซึ่งรวมถึงวัตถุประสงค์ในการปรับปรุงประสบการณ์ออนไลน์ของท่านและปรับแต่งโฆษณาที่ท่านเห็นเพื่อให้เหมาะสมกับท่านมากขึ้น ท่านสามารถปรับการตั้งค่าในเบราว์เซอร์ของท่านหรือภายในอุปกรณ์มือถือของท่านเพื่อให้ท่านได้รับแจ้งเมื่อท่านได้รับคุกกี้ในระบบ อีกทั้งท่านยังสามารถปิดการใช้งานคุกกี้ได้ตลอดเวลาโดยเปลี่ยนการตั้งค่าในเบราว์เซอร์ของท่านซึ่งท่านยังสามารถทำได้ผ่านอุปกรณ์มือถือของท่านด้วยเช่นกัน อย่างไรก็ตาม โดยการเปลี่ยนการตั้งค่าของท่านท่านอาจไม่สามารถใช้ฟังก์ชั่นบางอย่างหรือเข้าเว็บไซต์ได้บางส่วน
หากท่านประสงค์ที่จะทราบข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการใช้คุกกี้ โปรดอ่านนโยบายคุกกี้ของกลุ่มยูโอบีที่กลุ่มยูโอบีได้ทำการเผยแพร่บนเว็บไซต์ของแต่ละบริษัทในกลุ่มยูโอบี
11. ข้อตกลงสำหรับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลที่อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA)
ก. การประมวลผลอัตโนมัติ (Automated Processing)
เพื่อเป็นการให้บริการและ/หรือผลิตภัณฑ์ของกลุ่มยูโอบี การประมวลผลข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจรวมถึงการทำ profiling เกี่ยวกับท่านโดยการใช้ซอฟต์แวร์วิเคราะห์พฤติกรรมของท่านเพื่อคำนวนผลลัพธ์และความเสี่ยงต่างๆ ทั้งนี้ กลุ่มยูโอบีอาจอาศัยการทำ profiling และ/หรือวิธีการอัตโนมัติอื่นๆ เพื่อประกอบการตัดสินใจที่เกี่ยวข้องกับกิจกรรมของกลุ่มยูโอบีที่เกี่ยวกับท่านที่ตามที่ได้มีการระบุไว้ในประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้
ข. การส่งหรือโอนข้อมูลส่วนบุคคลออกนอกเขตเศรษฐกิจยุโรป (EEA)
ข้อมูลส่วนบุคคลของท่านอาจถูกส่งหรือโอนเพื่อการประมวลผลในทุกๆ ประเทศที่กลุ่มบริษัทของกลุ่มยูโอบี หรือผู้ให้บริการของบริษัทในเครือของกลุ่มยูโอบี มีการดำเนินธุรกิจอยู่หรือจะต้องปฏิบัติตามกฎหมายต่างๆ กลุ่มยูโอบีจะดำเนินการทุกขั้นตอนที่จำเป็นตามสมควรเพื่อให้มั่นใจว่าข้อมูลส่วนบุคคลของท่านได้รับการเก็บดูแลอย่างปลอดภัยและเป็นไปตามประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้รวมถึงข้อกำหนดต่างๆ ภายใต้กฎหมายคุ้มครองข้อมูลที่เกี่ยวข้อง ซึ่งในบางกรณี อาจรวมไปถึงการเข้าทำสัญญามาตรฐานต่างๆ ที่เกี่ยวข้องของสหภาพยุโรป (หรือมาตรการที่มีผลเทียบเท่า) กับคู่สัญญาที่อยู่นอกเขตเศรษฐกิจยุโรปด้วย (ท่านสามารถอ่านข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ลิงก์นี้: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en)
เพื่อให้ปราศจากข้อสงสัย ข้อ 11 นี้ไม่นำมาใช้กับเจ้าของข้อมูลส่วนบุคคลที่ไม่ได้อาศัยอยู่ในเขตเศรษฐกิจยุโรป
12. ติดต่อกลุ่มยูโอบี
หากท่านมีคำถามหรือข้อสงสัยใดๆ เกี่ยวกับการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน ท่านสามารถติดต่อกลุ่มยูโอบีได้ที่ 0-2285-1555 ส่งอีเมลหากลุ่มยูโอบีได้ที่ UOBCallCentre@uob.co.th หรือติดต่อเจ้าหน้าที่บริการลูกค้าในทุกๆ สาขาของกลุ่มยูโอบีที่เกี่ยวข้อง
นอกจากนี้ ท่านยังสามารถติดต่อเจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของกลุ่มยูโอบีซึ่งมีหน้าที่รับผิดชอบดูแลการคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของท่าน โดยส่งถึง:
เจ้าหน้าที่คุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคล
ธนาคารยูโอบี จำกัด (มหาชน) สำนักงานใหญ่
690 ถนนสุขุมวิท แขวงคลองตัน
เขตคลองเตย กรุงเทพมหานคร 10110
หรือ
ท่านสามารถส่งอีเมลไปที่ TH-DPO@uob.co.th
13. การทบทวนประกาศความเป็นส่วนตัว
ท่านสามารถขอสำเนาประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ได้โดยใช้ช่องทางการติดต่อในข้อ 12 ด้านบนนี้ อย่างไรก็ตาม กลุ่มยูโอบีจะมีการทบทวนประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้อยู่เป็นประจำ ดังนั้น อาจมีการแก้ไขเปลี่ยนแปลงประกาศความเป็นส่วนตัวฉบับนี้ ทั้งนี้ วันที่มีแก้ไขเปลี่ยนแปลงเนื้อหาของประกาศความเป็นส่วนตัวครั้งล่าสุดจะปรากฎอยู่ที่ด้านบนของเอกสาร
เอกสารแนบท้าย
รายชื่อกลุ่มธุรกิจทางการเงินของธนาคาร
ชื่อบริษัท |
(1) บริษัท ยูโอบี แคปปิตอล เซอร์วิสเซส จำกัด |
(2) บริษัท บริหารสินทรัพย์ยูโอบี เซอร์วิสเซส จำกัด |
Privacy Notice for Public (THAILAND) Dated 21 April 2024
We, United Overseas Bank (Thai) PCL. (the “Bank”) and its financial group of companies, whose names appear in the Appendix attached to this Privacy Notice (“Privacy Notice”) (hereinafter collectively referred to from time to time as “we”, “us”, “our”, or “UOB Group”), value your privacy and strive to protect your personal data in compliance with the laws and regulations governing personal data protection, including those that are enforceable in Thailand, which impose legal obligations upon us.
This Privacy Notice explains:
1.Collection of Personal Data
We use many different kinds of personal data. The type of data that we collect depends on the circumstances of the collection, the nature of requested service(s), and the transaction(s) performed.
We collect personal data about you from various sources as follows:
Information that you provide to us, namely:
Information we collect or generate about you, namely:
Information we collect from other sources, namely:
If you do not provide the necessary data or consent to the processing of data, which we indicate to you is mandatory, we may not be able to provide you with the products and/or services you require, or meet all our obligations we have with you, enter into a contract with you, or fulfil legal duties imposed on us by law. In such cases, our service to you may be limited, restricted, suspended, cancelled, prevented or prohibited, as the case may be.
If you give us personal data of other persons, or you request us to share their personal data with third parties, you confirm that such persons understand the information in this Privacy Notice about how we will use their personal data and that you have the rights to share their personal data to us.
We collect your personal data for the purposes that are within the scope of one or more lawful grounds described in Section 2, below.
2. Use of Your Personal Data
We may only collect, use and share (collectively “process”) personal data fairly and lawfully and for specified purposes (“lawful grounds”). The applicable data protection law restricts our actions regarding personal data to specified lawful purposes. These restrictions are not intended to prevent the processing of personal data, but to ensure that we process personal data fairly and without damaging your interests.
The lawful grounds for processing available under the applicable data protection law vary depending on the nature and purpose of the processing activities and the types of data being processed.
We will rely on one or more of the following lawful grounds when processing your personal data:
In the case of sensitive personal data or special categories of personal data under the applicable data protection laws, in addition to the lawful grounds above, we will process such data in accordance with any other additional requirements as prescribed by such data protection laws.
Some processing activities may fall under more than one lawful ground. In such case, we may rely on any of the applicable lawful grounds for our processing activities.
The purposes for which we may process personal data, subject to the applicable law, and the legal bases on which we may perform such processing includes:
Purposes of Personal Data Processing |
Lawful Grounds |
Provision of Products and/or Services and Performance of Contractual Obligations |
|
|
|
Customer Support |
|
|
|
Marketing Activities and Communications |
|
|
|
Marketing Activities and Communications through Social Media Platforms |
|
|
|
Disclosure of Personal Data to Social Media Service Providers |
|
|
|
Sharing Your Personal Data to Third Parties for Their Marketing |
|
|
|
Business Improvement |
|
|
|
Fulfilment of Our Legal Obligations |
|
|
|
Security and Risk Management |
|
|
|
Purposes of Sensitive Personal Data Processing |
Lawful Grounds |
Provision of Products and/or Services and Performance of Contractual Obligations |
|
|
|
Fulfilment of Our Legal Obligations |
|
|
|
Security and Risk Management |
|
|
|
Collection and Retention of Documents for Evidentiary Purposes |
|
|
|
Other relevant processing activities |
Lawful Grounds |
|
|
3. Disclosure of Personal Data
We may share your personal data or personal data relating to the individuals connected to your business with third parties where it is lawful to do so, including where we or they:
In case of sensitive personal data or special categories of personal data under the applicable data protection laws, in addition to the lawful grounds above, we will share such data in accordance with additional requirements as prescribed by such data protection laws.
Some disclosure activities may fall under more than one lawful ground. In such case, we may rely on any of the listed grounds for our disclosure activities.
We may share your personal data or personal data relating to the individuals connected to your business for these purposes with others, including:
Under some circumstances, the recipients of your personal data listed above may be located outside of Thailand. We will ensure that the cross-border transfers of your personal data comply with Section 4, below.
The purposes for which we may share personal data, subject to the applicable law, and the legal bases on which we may share personal data are set out in Section 2, above.
There may be instances which we may share your personal or non-personal data to third parties, such as advertising identifiers or one-way coding (cryptographic hash) of a common account identifier (such as a contact number or email address) to enable the conduct of targeted advertising.
We will not use personal data for any other purpose other than for the purposes as described to you. Should we intend to collect or use additional data, which is not described in this Privacy Notice, we will notify you and/or obtain your consent prior to the collection, use or disclosure in order to comply with relevant data protection laws.
4. Transfers of Personal Data Outside of Thailand
Your personal data may be transferred to and processed in all countries where group companies of UOB Group or their service providers have established a business presence or have to meet compliance obligations. We will take all steps that are reasonably necessary to ensure that your personal data is treated securely and in accordance with this Privacy Notice as well as with the applicable data protection laws, including, where relevant, by entering into applicable standard contractual clauses (or equivalent measures) with the parties outside of Thailand.
5. Opting Out of Direct Marketing
You have the right to object to direct marketing activities.
If you do not wish to receive marketing information from us, you may click on the ‘unsubscribe’ link, which can be found in our marketing emails and/or newsletters which are sent to you, fill up the “Opt-out” form provided at UOB Group’s relevant branches, or speak to any Customer Service Officer at 0-2285-1555.
6. Retention of Personal Data
We collect your data for as long as it is necessary to carry out the purposes for which it was collected, for business, legal and legitimate interest purposes or compliance with applicable laws.
We may keep your personal data for up to 10 years after you stop being our customer or counterparty (that is, after our relationship with you has ended) to ensure that contractual disputes can be processed within that time. However, for legal, regulatory or technical reasons, we may keep your data for longer than 10 years. This includes circumstances where we keep records of any person exercising the rights under the applicable data protection laws; for example, where a person has opted out from our direct marketing or has requested us to erase personal data. If we do not need to retain personal data for longer than the period that is legally necessary, we will destroy, delete or anonymize your personal data according to our deletion cycles.
Where you receive products and/or services from third parties (e.g. insurance companies) who we have introduced you to, those third parties may keep your personal data, or personal data relating to the individuals connected to your business, in line with additional terms and conditions that apply to their product and/or services.
7. Accuracy of Your Personal Data
We need your co-operation to ensure that your personal data is current, complete, and accurate. Please inform us of any changes to your personal data by contacting us at 0-2285-1555 or by updating your information at our places of business and/or branches.
We will occasionally request updates from you and we may, in certain circumstances, proceed with such updates without your request to ensure the personal data we use to fulfil the purposes of the collection, use and disclosure is updated, complete and accurate.
8. Your Data Subject Rights
Subject to the conditions and exceptions set out in the applicable data protection laws, you enjoy the following rights:
Where your consent is not mandatory, the withdrawal thereof may partially or completely impede our ability to provide you with full benefits or experience relating to the products and/or services you receive.
Where your consent is mandatory, the withdrawal thereof may render our service limited, restricted, suspended, cancelled, prevented or prohibited or render us unable to perform our contractual obligations with you or take steps at your request prior to entering into an agreement with you, as the case may be.
For either case, we will not be liable to you for any losses incurred, and our legal rights are expressly reserved in respect of such limitation, restriction, suspension, cancellation, prevention or prohibition.
Consequences of withdrawal or absence of consents of each typePlease complete the “Consent Withdrawal” form or “Data Subject Rights” form provided at UOB Group’s relevant branches and submit it to any Customer Service Officer at any of the branches. Please also note that we will ask you to provide a proof of identity to us before responding to any requests to exercise your rights. We will respond to your request to exercise such rights without delay and we will notify you in advance if we require more time to process your request.
If you become or have become UOB Group’s customer or counterparty before 1 June 2021, UOB Group will maintain and continue using your personal data based on the consent you previously given to UOB Group. Your right to withdrawal of consent also applies to consents that were given to UOB Group before 1 June 2021. If you wish to withdraw such consent, you may do so by completing the “Consent Withdrawal” form provided at UOB Group’s relevant branches and submit it to any Customer Service Officer at any of the branches. UOB Group will process your request accordingly.
Please note that the abovementioned rights are not absolute, as they should be balanced against legal requirements and our legitimate interest. We reserve our right to charge fees for processing your request as announced by UOB Group from time to time.
Handling of Complaints
In the event that you wish to make a complaint about how we process your personal data, please contact us and we will try to consider your request as soon as possible. Your complaint filing that is made with us does not prejudice your right to file a complaint with a government authority with the mandate to enforce data protection law.
9. Security of Your Personal Data
We value your privacy, therefore, we place great emphasis on ensuring the security of your personal data. We regularly review and implement reasonable and appropriate physical, technical and organizational security measures when processing your personal data.
Our employees are trained to handle the personal data securely and with respect, failing which they may be subject to disciplinary actions.
10. Cookies
We use cookies in some of our webpages and applications to collect information about users of each of our websites (for example, store users’ preferences and record session information). A cookie is a small text file that a website or application can send to your browser, which stores certain information on your system. We use different types of cookies for different purposes. This includes the purposes of improving your online experience and customizing the ads you see online. You can adjust the settings on your browser or within your mobile device so that you will be notified when you receive a cookie. You may, at any time, disable the cookies by changing the settings on your browser or via your mobile device. However, by doing so, you may not be able to use certain functions or enter certain part(s) of the websites.
For more information on how we use cookies, please refer to our Cookies Policy published on each of our websites for more information.
11. Provisions for Data Subjects Residing in the European Economic Area (EEA)
A. Automated Processing
In order to provide our products and/or services, the processing of your personal data may include profiling by using software that can analyze your behaviors to predict possible outcomes and risks. We may rely on such profiling and/or other automated methods to make decisions about you in relation to our activities stated in this Privacy Notice.
B. Transfers of Personal Data Outside of the EEA
Your personal data may be transferred to and processed in all countries where group companies of UOB Group or their service providers have established a business presence or have to meet compliance obligations. We will take all steps that are reasonably necessary to ensure that your personal data is treated securely and in accordance with this Privacy Notice as well as the applicable data protection laws, including, where relevant, by entering into EU standard contractual clauses (or equivalent measures) with the parties outside of the EEA (available here: https://ec.europa.eu/info/law/law-topic/data-protection/data-transfers-outside-eu/model-contracts-transfer-personal-data-third-countries_en).
For the avoidance of doubt, this Section 11 does not apply to data subjects who are non-EEA residents.
12. Contact Us
Please contact us at 0-2285-1555, email us at UOBCallCentre@uob.co.th, if you have any questions regarding the protection of your personal data, or speak to any Customer Service Officer at any of UOB Group’s relevant branches.
You can also contact our Data Protection Officer, who is responsible for overseeing the protection of your personal data, by writing to:
The Data Protection Officer
United Overseas Bank (Thai) PCL. Head Office
690, Sukhumvit Road, Khlong Tan,
Khlong Toei, Bangkok 10110
Or you can send an email to TH-DPO@uob.co.th
13. Revision of our Privacy Notice
You can request for a copy of this Privacy Notice using the contact details in Section 12, above. However, we keep this Privacy Notice under regular review; thus, this Privacy Notice may be subject to any changes. The date of the latest revision of this Privacy Notice can be found at the top of the page.
Appendix
Name List of Financial Group of Companies
Company’s Name |
(1) UOB Capital Services Company Limited |
(2) UOB Services Asset Management Company Limited |
เราใช้คุกกี้จำเป็นและคุกกี้บุคคลภายนอกเพื่อปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานของท่าน การเรียกดูไซต์นี้ต่อไปแสดงว่าคุณยอมรับการใช้งานของเรา